Janosch 85

 Der Merlin Verlag  veranstaltet zum  85.  Geburtstag
 von   Janosch    bundesweite    Kulturaktionen,    an
 denen sich  auch  das  Resonanz-Theater,  die  freie
 Schauspielinitiative   von   KIR Resonanz,   beteiligt
 Im  Jahre  2000 bot der  Merlin Verlag   "Mutterglück
 oder  das  Kind",  Janoschs  erstes  Theaterstück  für
 Erwachsenen  zur  Uraufführung an.  Jürgen Wönne
 inszenierte das Sechs-Personen  Stück  zu Janoschs
 70. Geb. im März 2001. (Urauff. 15.03 01 In der Stadt-
 halle Lebach)
 Die Produktion wurde  u.a. auch für zwei Gastspiele
 nach London eingeladen. 

2006   inszenierte   Jürgen   Wönne   als    deutschsprachige    Erstaufführung      S. Bervingas
Dramatisierung von Janoschs  ersten u.  berühmtesten Roman  "Cholonek oder der liebe Gott
aus Lehm"   (Premiere der Erstaufführung am 11. 03. 2006 in der Saarbrücker Stadtbibliothek)

An Janoschs  85.  Geburtstag,  dem  11. 03. 2016  präsentieren  Nicole C. Dressel, die im Stück
"Mutterglück eine  Doppelrolle spielte u. Jürgen  Wönne  einen  bunten  Janosch -  Abend  zu 
einer   Biografie  und   Ausschnitten  aus  "Mutterglück" u. "Cholonek"  als  szenische  Lesung
Wichtig: für Menschen ab 13.J.

Fr. 11.03. 16  19:00h  Janosch 85!
Satirisches zum Leben Janoschs und szenische Lesung aus "Mutterglück" u. "Cholonek"
Kultur-Salon bei den Winzern
Martin-Luther-Str. 5  Tel. 0171/5302809 o. 0681/583816
66111 Saarbrücken

           Zur Uraufführung "Mutterglück oder das Kind"
                       Zum 70.Geburtstag des Autor
                             Regie Jürgen Wönne

  "Mutterglück oder das Kind"  spiegelt  die Ansichten  des
  Autors    über    die   Auswirkungen   der   antiautoritären
  Erziehung.  Er hat das Modell einer aufblühenden jungen
  Dame vor Augen, die ihm,  wie man sich leicht vorstellen
  kann,  gehörig  auf  den  "Keks"  geht.  Witzig, mit einem
  Schuß Selbstironie und viel Beobachtungsgabe.
  Der   Konflikt   zwischen  einer  Mutter  und  ihrer  heran-
  wachsenden  Tochter  bildet  die  Grundlage  zu  diesem
  Kammerstück.    Die    junge    Generation    lässt    keine
  Möglichkeit  aus,  die  ältere ebenso auszunutzen wie zu
  demütigen.
  Fränzi (zu ihrer Mutter): "Schon wieder Spaghetti?
  Kannst du nichts anderes kochen?  Kannst  du überhaupt
  kochen? ... Hast du nicht gesagt, du räumst mein Zimmer
  auf? Wie sieht das denn da aus? Wie soll ich in so einem
  Saustall   meine    Schularbeiten  machen?  Ich   bin  ein
  geistig schaffender Mensch."

Zur Dramatisierung Cholonek:
"Cholonek oder der liebe Gott aus Lehm"
         Dramatisierung des gleichnamigen Romans von Janosch 
                               zum 75. Geburtstag des Autors
                        Satirisches Theaterstück für Erwachsene
                                 Regie : Jürgen Wönne


Janoschs erster und bekanntester Roman  "Cholonek oder Der liebe Gott aus Lehm",  für  den  er
drei  Literaturpreise  erhielt,  wurde  zum  75. Geburtstag des Autors durch das Resonanz-Theater
Saarbrücken als deutsche Erstaufführung herausgebracht  

Janosch,  mit bürgerlichem Namen Horst Eckert,  schildert in diesem Buch auf geniale Weise das
Leben in einem Nest an der polnischen Grenze in den dreißiger Jahren bis um Ende des zweiten
Weltkrieges. Die raue Welt, die Janosch beschreibt, ist keine, in der man selbst leben möchte.
Ein sehr beeindruckendes Werk, das einem sicher in (beklemmender) Erinnerung bleibt!
Übrigens: der junge Cholonek ist Janosch!!

"In  dieser  derben  Zelebration  oberschlesischen  Überlebenskampfes  kriegen  sie  alle  ihr Fett
ab. Und man versteht: Ohne diesen Hintergrund wären Janoschs Kinderbücher nicht möglich."
(Frankfurter Allgemeine Zeitung) 

Veranstalter:
MERLIN VERLAG Andreas Meyer VerlagsGmbH & Co. KG
Gifkendorf 38
21397 Vastorf
Telefon: 04137 - 81 05 29
Telefax: 04137 - 79 48
info@merlin-verlag.de
www.merlin-verlag.de

Zurück